Data protection

We take the protection of your personal data very seriously. You can visit our website at any time without providing personal data.
If you voluntarily provide personal data such as your name, telephone number or email address via our contact form, this data is, of course, treated with confidentiality and not passed on to third parties, but is exclusively used and stored for the purpose of getting in touch with you.
You have the right to withdraw data passed to us and to have this data erased at any time.
The responsible body according to the General Data Protection Regulation (GDPR) is TEGA - Technische Gase und Gasetechnik GmbH, represented by Managing Director Dr Jürgen Zöller, Werner-von-Siemens-Straße 18 97076 Würzburg.
You will find our expanded privacy policy in the following. If you still have questions about this, feel free to contact us at info[at]tega.de.
We would like to point out that data transfer taking place via the internet has security vulnerabilities and it is thus impossible to ensure flawless protection from third party access.

 

Data Protection Information for Visitors to the Website

We, TEGA - Technische Gase und Gasetechnik GmbH Werner-von-Siemens-Straße 18 97076 Würzburg, telephone: +49 931 2093-0, info(at)tega.de, would like to explain to you in the following which of your data we process. 
If you have questions relating to data protection, you can contact our data protection officer via email: datenschutz[at]tega.de  
You always have the possibility of submitting a complaint to the responsible data protection supervisory authority: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) [Bavarian Regional Office for Data Protection Supervision], Promenade 27, 91522 Ansbach, Tel.: 0981 / 53 1300, Fax: +49 981 / 53 98 1300, Email: poststelle[at]lda.bayern.de 
 

 

Purpose, legal basis, categories of recipients, storage duration of data processing

The purpose of data processing on this website is to inform about products and services offered by our company, connected with the possibility of the user to get in touch with the right contact persons from our company. 
Otherwise, we process personal data in accordance with the following legal basis:
Art. 6 (1) lit. a GDPR for the processing of personal data with the content of the data subject.
Art. 6 (1) lit. b GDPR for the necessary processing of personal data for the fulfilment of a contract with the data subject and for the execution of corresponding pre-contractual measures.
Art. 6 (1) lit. c GDPR for the necessary processing of personal data for the fulfilment of a legal obligation to which we are subject in accordance with any applicable EU law or in accordance with any applicable law of a country where GDPR is applicable in whole or in part.
Art. 6 (1) lit. f GDPR for the necessary processing of personal data to protect the legitimate interests of us or of third parties, provided this does not override the fundamental rights and freedoms and interests of the data subject. Legitimate interests are, in particular, our business interest in providing our website, the information security, the implementation of our own legal claims and compliance with further legal requirements. 
To do this, we use service companies which have especially been brought under confidentiality and data protection contracts within the framework of rendering our services. Data is forwarded to the authorities exclusively if overriding legal requirements exist. 
 

Server data

For communication and security reasons, the following data (among other information) which is transmitted from your internet browser to us or to our web-space provider is collected (so-called server log files) during your visit to our website:
•    Browser type and version
•    Operating system used
•    Website you visited before visiting us (referrer URL)
•    The website you visit
•    The data and time of your access
•    The name of your internet provider
•    Your Internet Protocol (IP) address
After seven days at the latest, the data is anonymised by shortening the IP address on a domain level so that it is no longer possible to draw conclusions about a particular or identifiable person, or to do this only with a disproportionate level of effort. The data anonymised in this way is processed exclusively “for statistical purposes” for us to be able to optimise our internet presence and offers. After 30 days, this data is erased again. 
 

Links (third-party providers)

The websites www.tega.de and www.tegashop.de contain links to other websites. We have no influence on whether the operators of these websites observe the data protection provisions. We assume no liability for the contents of links.

Registration

At www.tegashop.de, we offer you the possibility of registering with us by providing your personal data. By registering, you can place orders quicker, can see the status of your orders at any time and always have an up-to-date overview of your previous orders. 
The data entered during the course of this registration which are visible on the input screen
-    First name, surname
-    Address
-    Email address
-    Telephone number
are exclusively collected and stored for the use of our offer. 
In addition, we also store your IP address as well as the date and time of your registration. In doing this, we would like to take precautions for the event that a third party could misuse your information and use this data to register on our website without your knowledge. We do not pass on this information to third parties.
 

Forwarding of Personal Data for the Processing of Orders

The data visible on the input screen is required for the processing of orders:
-    First name, surname
-    Address
-    Email address
-    Telephone number
The personal data collected by us is passed on to transportation companies contracted for delivery within the framework of fulfilling the contract, provided this is necessary for the goods to be delivered. Here, only the data which is necessary for the delivery of the goods is passed on. 
If you pay using PayPal, we pass on your payment information to PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereafter referred to as “PayPal”) for the fulfilment of payment.
All PayPal transactions are subject to the PayPal privacy policy. This can be found at: www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full 
For payments with Visa or MasterCard, we use the services of Ingenico e-Commerce Solutions GmbH, Daniel-Goldbach-Str. 17-19, 40880 Ratingen, ingenico.de to process payments.
For payment using credit card, you must provide the credit card number as well as the expiry date of the credit card when placing your order. We cannot see this data because retailers have no access to credit card numbers via Ingenico, either via the Ingenico website or via electronic or postal mail. Credit card numbers are stored separately from the Ingenico database which we have access to. We only have access to a part of the credit card number to be able to reconcile our accounts. For Visa and MasterCard, these are the last four digits.
In the event of credit card payments, we also transmit your data via Ingenico to BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Frankfurt, www.bspayone.com/de, which is the service provider which matches your payment data with the respective credit institutes (Visa, MasterCard). Your credit card is charged using a payment form from BS PAYONE.
If you pay us using a credit card, you consent to your credit card data: Card type, name of cardholder, card number and expiry date as well as the verification code to be transmitted to BS PAYONE GmbH in an encrypted form.
 

Contact Options

On our website, we offer you the possibility of getting in touch with us via email and/or via a contact form or by using our telephone call-back service. In this case, the details given by the user are stored for the purpose of processing their communication. We do not pass on this information to third parties. The data collected in this way is also not matched with data which may possibly have been collected by other components of our website.

Use of Cookies

Our website uses so-called “cookies” at many locations. Cookies are small text files which are created and stored on your computer by your internet browser. They serve to make our offer more user-friendly, effective and safer.
No personal data is collected here. Cookies do no damage to your computer and do not contain viruses.
The cookies we use are normally “session cookies” which are automatically deleted when you leave our website. It is possible that so-called “permanent cookies” are also used, which can also be deleted by changing the settings of your browser.
You can also prevent the installation of cookies in advance through corresponding browser settings by generally not accepting cookies. However, under circumstances, this can lead to an impairment of the functionality of this website.
 

Youtube

We use the provider YouTube to integrate videos. For this, the videos have been embedded in expanded data protection mode. As with most websites, however, YouTube also uses cookies to collect information about the visitors to their internet site. YouTube uses these, among other things, to collect video statistics, avoid fraud and to make their offering more user-friendly. This also leads to a connection with the Google DoubleClick network. When you start the video, this can also trigger other data processing processes. We have no influence over this. You can find more information about data protection at YouTube in their privacy policy at: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

 

Web Analysis with Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Limited ("Google"). Google Analytics uses so-called “Cookies”, text files which are stored on your computer and allow the analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to analyse your use of the website to compile reports on website activities for the website operator and to provide further services related to website and internet use to the website operator. Google will also pass this information on to third parties if this is prescribed by law or if third parties are contracted to process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google connect your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by changing the settings of your browser software; however, we would like to point out that if you do this, it is possible that not all functions of this website can be used to their full extent. By using this website, you declare your consent to the processing of the data collected about you by Google in the ways described above and for the purpose stated above.
The collection and storage of data can be objected to at any time and this objection will be effective for the future. Considering the discussion of the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that this website uses Google Analytics with the expansion "_anonymizeIp()” and thus IP addresses are only processed in their shortened form to eliminate direct identifiability of data subjects.
You can also prevent the recording of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the available browser plugin at the following link installieren:tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Furthermore, you can prevent Google Analytics from collecting your information by clicking on the following link. An opt-out cookie is installed which prevents the future collection of your data when visiting this website:

If you delete your cookies, you must click on the link again.
You can find more information on the data protection features of Google Analytics here: http://www.google.com/analytics/terms/de.html 
 

Online Marketing with Google Adwords

At times, TEGA - Technische Gase und Gasetechnik GmbH places online adverts with Google Adwords, an advertising programme provided by Google Ireland Limited ("Google").
If you click on one of the online adverts we have placed on Google - which is indicated as such - a cookie is created on your computer. Using this cookie, we and Google can recognise how many users have reached our website via an advert. These cookies do not contain any information with which users can be personally identified and expire after 30 days.
If you would not like to participate in tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies through a corresponding browser setting (deactivation option). You are then not included in the conversion tracking statistics.
You can find more information and Google’s privacy policy at: http://www.google.com/policies/technologies/ads/ , http://www.google.de/policies/privacy/ 
We do not use remarketing cookies. These would ensure that you would be presented with our marketing adverts on other websites within the Google display network (on Google itself or other websites which work together with Google) after user interest analysis has been carried out.

Google reCAPTCHA

We use Google reCAPTCHA to determine if a human or computer makes a specific input on our online forms. The privacy policy of Google for this tool can be found here: https://policies.google.com/privacy

Google Tag Manager

This website uses Google Tag Manager. The Tag Manager does not record personal data. The tool ensures the activation of other tags which, under circumstances, collect data on your side. Google Tag Manager has no access to this data. If cookies have been deactivated on a domain or cookie level, these still exist for all tracking tags which are implemented by Google Tag Manager. You can find Google’s privacy policy for this tool here: www.google.de/tagmanager/use-policy.htmlhttps://www.google.de/tagmanager/use-policy.html 

 

Google Web Fonts

On this website, external fonts by Google Fonts are used. Google Fonts is a service provided by Google Ireland Limited ("Google"). Web Fonts is incorporated by calling up a server, usually a Google server in the USA. Here, it is transmitted to the server which of our internet sites you have visited. The IP address of the end device browser of the user of these internet sites is also stored by Google. You can find more information in Google’s privacy policies which can be reached here:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/

Google Maps

We use Google Maps API to display route directions. This is a map service provided by Google Ireland Limited ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of the map function by the user of the website. You can find more information in the Google privacy policies (https://policies.google.com/privacy?hl=de). There, you can also change your settings in the data protection centre to allow you to manage and protect your data.

Use of Typekit

In order to make our website design more attractive for your visit, we use external fonts provided by Adobe Typekit. These are called up when you visit the site from servers owned by Adobe Systems Inc., San Jose, California, USA. In doing so, Adobe does not create cookies to provide this service. According to our information, however, the IP address of the user’s end device is transmitted to Adobe and stored. You can find more information about data protection at Adobe Typekit in the privacy policy.
https://www.adobe.com/privacy/policies/typekit.html 

 

Trusted Shops

The Trusted Shops Trust badge is included on this website to display the Trusted Shops quality label and the reviews which have also been collected, as well as the offer of Trusted Shops products for buyers after an order has been placed.
This serves to protect our predominant legitimate interests for an optimal marketing of our offering in accordance with Art. 6 (1) s. 1 lit. f GDPR within the framework of a balancing of interests. The Trust badge and the services advertised with it are an offering of Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne.
When requesting the Trust badge, the server automatically stores a so-called server log file which contains your IP address, data and time of visit, transferred data volume and the requesting provider (access data), for example, and documents the request. This access data is not analysed and is overwritten automatically at the latest seven days after the end of your visit to the site.
Other personal data is only transmitted to Trusted Shops if you have given your permission for this, have decided to use Trusted Shops products after placing an order or have already registered for its use. In this case, the contractual agreement made between you and Trusted Shops applies.
 

Idealo

On our website, we use tracking technology provided by idealo internet GmbH, Ritterstraße 11, 10969 Berlin (“idealo”), to gauge the success of our advertising methods on idealo.de. If you click on one of our advertising messages on idealo.de, a cookie is created on your end device. For this, your browser sends a HTTP request to the idealo server which transmits the specified information. This information includes the URL of the website where the advertising message is placed (referrer URL), the browser identifier (user agent) of the end device (including information about the device type and operating system), the IP address of the end device (this IP address is anonymised before it is stored), HTTP header (automatically transmitted data packet from your browser with diverse technical information) the time of the requests and, if the end device has previously been stored, the cookie with its entire content.
If you then place an order in our online shop, the order number (in a pseudonymised form) and your basket value is transmitted to idealo. This allows us and idealo to determine how visitors referred by idealo use our online shop for orders.
You can prevent the storage of cookies by changing the settings of your browser software; however, we would like to point out that if you do this, it is possible that not all functions of our services can be used to their full extent.
You can prevent Idealo from collecting the data by clicking on this link. An opt-out cookie is installed which prevents the future collection of your data when visiting the services: The opt-out cookie is only valid in this browser and only for the particular website, and is stored on your device. If you delete the cookies in this browser, you must install the opt-out cookie again.
To prevent Idealo from collecting data on various devices, you will have to opt out on all the systems you use. 
 

Data Security / Encryption

This website uses “Hypertext Transfer Protocol Secure” (https). The connection between your browser and our server is encrypted.

Your right to information, rectification, erasure, objection and data portability

You can exercise your right to information, rectification and erasure of data at any time. Simply contact us via the channels described above. If you wish for us to erase your data, however we are still legally obligated to retain this, access to your data is restricted (blocked). The same applies for an objection. You may exercise your right to data portability at any time, provided this is technically possible for the recipient and ourselves. 

Currency and Amendments to this Privacy Policy

We reserve the right to amend the content of this privacy policy at any time. This normally takes place when the services used are further developed or adjusted. You can view the updated privacy policy on our website. 

 

Status of this declaration: 24.01.2019
 

 

  • Service hotline
  • Sales partner search
  • Customer advisor search
  • F-Gas calculator

Free service hotline

0800 12 11 000

Monday - Thursday 7.30 a.m. - 5.30 p.m.
Friday 7.30 a.m. - 4 p.m.

 

Callback service

Would you like us to call you back? Simply fill out the following form. We will call you back as soon as we can or at your desired time.

Arrange a callback

Sales point search

By using our sales partner search function, you can find your local TEGA sales partner quickly and easily.
Please enter a complete 5-digit postcode for the search.

Customer advisor search

Do you require advice with topics regarding LPG?
You can find the contact details of your customer advisor here.


F-Gas calculator

This tool calculates the CO2 equivalent savings of your system when using alternative refrigerants.

F-Gas calculator